Déja-vu: digiboksien ongelmat

Tämän olen kokenut joskus ennenkin: YLE lykkää lähetystekniikan uudistamista, koska katsojien digiboksit eivät toimi kuten pitäisi.

Tällä kertaa kyse ei ole tekstityksestä vaan tilaäänestä. Jo vuosi sitten Yleisradion edustaja kertoi eräässä tilaisuudessa, että Yle ottaisi "aivan lähiviikkoina" käyttöön tilaäänen. Kyse on elokuvissa käytettävästä kuusikanavaisesta (5.1) äänijärjestelmästä, jossa ääni ympäröi katsojan joka puolelta. Elokuvien ohella surround-ääni elävöittää myös konserttiesityksiä.

H-hetken piti olla viime lauantaina. Olin ajastanut molemmat tietokoneeni tallentamaan Euroviisujen Suomen-karsinnan, mutta kun pääsin lähetyksen jo alettua kotiin pettymys oli suuri: toisella raidalla perinteinen stereoääni, toisella raidalla ei mitään. Netistä luin, että Yle oli viime hetkillä perunut tilaäänen käytön teknisten syiden vuoksi.

Jokseenkin kömpelöä toimintaa Ylen puolelta, että tilaääntä harjoitellaan ja valmistellaan talon sisällä ainakin vuoden ajan, eikä se sitten toimikaan kun pitäisi. Nyt tilaääneen siirtyminen on peruttu epämääräiseksi ajaksi.

Tilaääni ei tietenkään ole yhtä merkittävä asia kuin tekstitys, joten sen peruminen ei maailmaa kaada. Tilaääneen siirtyminen oli kuitenkin yksi niistä lupauksista, joilla digitalisointia perusteltiin. Ja kun digi-tv:n kuvanlaatu nyt kerran on mitä on (varsinkin halvemmissa lcd-telkkareissa ihan puuroa), tilaääni olisi merkittävä parannus. Sen kuuleminen edellyttää kotiteatterilaitteistoa, mutta sellainen on jo neljänneksellä Suomen kotitalouksista.

Mikä siis meni pieleen? Ilmeisesti kaikki digiboksit eivät osanneet valita ääniraitaa oikein. Ne joko kytkeytyivät 5.1-ääniraidalle, vaikka tarvittavaa dekooderia ei ollut, tai ne eivät osanneet downmiksausta kuudesta kahteen kanavaan tavallisia televisiokatsojia varten.

Asia onkin hieman hankala. Tähän asti rinnakkaiset ääniraidat ovat olleet eri kielisiä (suomi, ruotsi), joista katsojan (ja boksin) on ollut helppo valita, mitä kuunnellaan. Juuri tästä syystä näkövammaisille tarkoitettu puhetekstitys laitettiin mukamas hollanninkieliseksi, jotta valinta ei sekoittaisi sen paremmin katsojia kuin laitteitakaan.

Sinänsä asiassa ei pitäisi olla mitään ongelmaa. Tilaääntä on lähetetty elokuvakanavilla jo vuosia. Boksien pitäisi kyllä osata sen käsittely. Vaan eivät näköjään osaa, sillä eräät mallit pitävät tilaääniraitaa parempana kuin stereoääntä ja vaihtavat siihen automaattisesti. Ellei laitteessa itsessään ole dekooderia ja downmiksausta, ääni mykistyy.

Ylen edustaja sanoikin, että katsojien on ehkä päivitettävä boksejaan. Kaikissa laitteissa ei taida olla edes tilaäänen ulostuloa, joten sitä haluavien on vaihdettava laitteensa. Miten tämä kuulostaakin niin tutulta?

Mutta myös Ylen on syytä katsoa peiliin. Tilaäänen tuloon varauduttiin talossa ainakin vuoden ajan, joten boksiongelmien ei olisi pitänyt tulla kenellekään yllätyksenä. Miksei tilaääntä kokeiltu varovasti virityskuvan (sitähän ne ruudussa pyörivät maantietokilpailut ja teksti-tv-näytöt ovat) aikana? Miksi uusi tekniikka piti ottaa käyttöön juuri Euroviisujen Suomen loppukilpailun yhteydessä? Miksei katsojia ohjeistettu säätämään boksiaan ja kokeilemaan asiaa etukäteen?

Kaikesta päätellen tilaäänen lähetys ei onnistunut Yleltä lauantaina ollenkaan, sillä nekin laitteet, jotka olisivat toistaneet sen oikein, pysyivät lauantai-iltana mykkinä. Eli turha syyttää pelkkiä vastaanottimia kun vika oli lähettäjässä.

Eikö Ylen tekniikka ole oppinut mitään aiemmista digiongelmista?

Ja ikään kuin tässä ei olisi tarpeeksi, Ylessä tapahtunut inhimillinen erehdys sotki vielä äänestysnumeroitakin.

Ei ollut hyvä viikonloppu, ei. Tästä on helppo parantaa.